… Read more. From the album "Album Weselny vol. Sto Lat, usually is sung by the guests that signifies 100 years of good health for the bride and groom. This popular Polish song is used for special occasions/celebrations. This design features the Sto Lat song lyrics on a Polish map. Well, if you are pretty new at Polish and still finding words with far too few vowels a challenge, stick with “Sto Lat” This literally means 100 years, and is the name of a reasonably famous Polish song that you are bound to hear if you spend any length of time in Poland. Here are the lyrics. It is common to sing at celebrations and formal events...and we sang it many, many times at Taylor and Szymon's wedding. For the fictional town created by Terry Pratchett, see, Learn how and when to remove this template message, Melody and words, from PolishAmericanCenter.org, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sto_lat&oldid=989397853, Articles needing additional references from May 2019, All articles needing additional references, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 18 November 2020, at 19:14. )-and whenever the need arises for any one of the guests throughout the day. Download Sto Lat song on Gaana.com and listen Album Weselny Vol. I don't speak Polish so I'm not completely sure of how to pronounce the lyrics of the song. This traditional Polish song wishes long life, good health and good wishes. The song's author and exact origin are unattributed. Listen to Album Weselny vol. If you sing our version of the Happy Birthday song at a wedding, most people are going to think that you are weird. First toast and song called “Sto lat” which literally translated means “one hundred years”. Sto-lat, Sto-lat! Sto Lat in the Polish language is the traditional Polish birthday song wishing you a happy birthday in Polish. - May you live a hundred years. Frequently, the song "Niech im gwiazdka pomyślności" will be sung afterwards, excluding kids' parties, as the song makes reference to alcohol consumption. Sto lat, sto lat, Niech żyje/żyją, żyje/żyją nam. Polish Folk (Polskie Muzyka Ludowa) Текст на „Sto Lat“: Sto lat, sto lat, niech żyją, żyją nam / Sto lat, sto lat, niech żyją, ... Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية 日本語 한국어 The song ‘Sto Lat’ (one hundred years) is a traditional Polish song, which is sung to express good wishes, good health and long life to a person. The candles burn on a delicious cake as it slowly makes its way to the center of the table. It is often sung to celebrate any major occasion, such as a wedding. The Sto Lat song is also sang at weddings and anniversaries so it’s worth learning it off if you’re going to be spending more time in Poland. Sto lat (One Hundred Years) is a traditional Polish song that is sung to express good wishes, good health and long life to a person. 2011 Preview SONG TIME Ave Maria. Shop for the perfect sto lat gift from our wide selection of designs, or create your own personalized gifts. Cyganie, Biesiada, Wedding Band Tip Top. 1 - Polish Wedding Album Vol. Biesiada, Wedding Band Tip Top, Cyganie. It is also a traditional Polish song that is sung to express good wishes. At the first toast to the bride and groom, the song "Sto lat" is sung by the guests (requiring the full participation of all present! Sto lat is used in many birthdays and on international day of language. It's hard to select one video to share the joy and energy of their marathon wedding... there were so many great moments. The song is called “Sto lat” and it means “100 years.” The Polish have more modern versions for different occasions. The song is sung both at informal gatherings (such as birthdays or name days) or at formal events, such as weddings. or in English. Then, the song begins: Sto lat, sto lat, niech żyje żyje nam! Sto-lat ! It is also a common way of wishing someone a happy birthday in Polish. Stream songs including "Marsz Mendelsona", "Sto Lat" and more. The wedding reception starts with the most famous of all Polish party songs "Sto lat" ("100 years"). Often sung at birthdays and name days in Poland much like the "Happy Birthday" song in the United States, "Sto Lat" is more versatile as it can be also heard at special events and occasions such … 3 (Polish Wedding Album) by Wedding Band Tip Top & Biesiada on Apple Music. The song serves the equivalent function of "Happy Birthday to You" or "For He's a Jolly Good Fellow". Sometimes musicians are rewarded with a small tip. Taylor & Szymon's Fairytale Polish Wedding - YouTube 1. First toast and song called "Sto lat" which literally translated means "one hundred years". However, the use of "Sto lat!" Sto Lat MP3 Song from the album Album Weselny Vol. In literature, Sto Lat is a fictional city in Terry Pratchett's Discworld Series. The song is known as “Sto lat” (“100 years”) and is the same song you will hear being sung at birthday parties, presidential inaugurations and, in extreme cases, the opening of a tin of sardines. It is also a common way of wishing someone a happy birthday in Polish. It is also noted for being an integral part of Polish immigrant culture even long after assimilation. "Sto lat" (One Hundred Years) is a traditional Polish song that is sung to express good wishes, good health and long life to a person. Phonetic pronounciation of Sto Lat song? The song is sung both at informal gatherings (such as birthdays or name days) or at formal events, such as weddings. Listen to Sto lat by Wedding Band Tip Top. On birthdays and name days in Poland well-wishers will often sing the song ‘Sto Lat’. ). 2. 3:38 PREVIEW Sto Lat. Sto lat (One Hundred Years) is a traditional Polish song that is sung to express good wishes, good health and long life to a person. My dad knows how to sing it but I'm not very good at learning by repeating somebody, I have to actually see the pronunciation written down for me to be able to learn it. Sto lat, sto lat, Niech żyje/żyją, żyje/żyją nam, Jeszcze raz, jeszcze raz, niech żyje/żyją, żyje/żyją nam, Niech żyje/żyją nam! It is customary to have musicians playing as the wedding guest begin arriving at banquet hall or the Dom Weselny (wedding home). This video was taken on Day 1 of their wedding, around 7pm (to give you an idea -- the celebration extended from 4pm past 4:30am when I had to go to sleep! Well... My husband and I were invited to a Polish restaurant last night... the food was awesome and the people who own the place are very kind too! Stream songs including "Marsz Lowicki", "Sto Lat" and more. “Music played at weddings always reminds me of the music played for soldiers before they go into battle.” In Poland, they sing one special song at weddings. And of the few variations of the optional second verse, the most common one is as follows: The phrase "Sto lat!" 1. All guest sing “Sto lat” to wish newlyweds 100 years of health, love and good life together. Sto lat is used in many birthdays and on international day of language. Stream songs including "Polish Wedding March", "Beloved Mother (Serdeczna Matko)" and more. 1 - Polish Wedding Album Vol. I was wondering if anybody could help me with singing the Polish Song "Sto Lat". It is one of the old Polish wedding traditions. is also often used to wish someone longevity or good fortune, or as a toast, without the song. The song's author and exact origin are unattributed. I want to have my family sing it … Interestingly, the song wishes the birthday celebrator a hundred years of good life and true enough many Polish people can actually reach that age. Wishing you 100 years! 2 by Wedding Band Tip Top & Biesiada on Apple Music. It’s certainly one that you’ll hear on a night out whether that be by strangers or your own companions. Sto Lat, a Polish phrase which literally means 'One Hundred Years', is often used in Poland to wish someone good fortune. I am having a terrible time trying to figure out how to pronounce the song Sto Lat in Polish. Here are the words — you’re going to hear them a lot in the next few hours: Sto lat… It’s a traditional song entitled Sto Lat! Saying Happy Birthday is the same song people in Poland sing for weddings and anniversaries. Sto Lat! Join Napster and play your favorite music offline. Polish Folk (Polskie Muzyka Ludowa) Paroles de « Sto Lat »: Sto lat, sto lat, niech żyją, żyją nam / Sto lat, sto lat, niech żyją, ... Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 This was my birthday tribute to Jeff, Rita and Poet Cyn at First Wednesday open mike night at The Great Machipongo Clam Shack. The phrase is also sometimes used to acknowledge someone's sneezing – similarly to "God bless you", though for that particular occasion a simple na zdrowie ("To your health") is more frequently used. 1" by Wedding Band Tip Top on Napster. At state events it is not unusual to hear it performed by an orchestra or a military band. It is also a common way of wishing someone a happy birthday in Polish. The crowd sang Sto lat (Polish birthday song) to Jack’s mom for her 88th birthday tonight in Warsaw, Poland. Very important song on each wedding party – traditional or not is song – “Sto lat” which we can literally translated like “wish you one hundred years”. (So many that, in fact, I learned almost all of the Polish lyrics!) Thanks to Bob… Listen to Polish Wedding Traditions by LNM Productions on Apple Music. ALL ABOUT STO LAT NIECH ŻYJĄ NAM - POLISH SONG LYRICS TRANSLATION, MEANING, PRONUNCIATION AND VIDEO Someone turns the lights off. 1 Sto Lat song … 1 - Polish wedding album vol. 2 - Polish wedding album vol. in this manner will often lead to the song being sung by those present. It’s quite common for others to join in or listen in and cheer afterwards. - May you live a hundred years. Video in Polish of Sto Lat - Polish birthday song One big difference in Poland is that the person that is having the birthday throws the party or dinner and invites the guests. They also sing Sto lat for weddings and anniversaries. Listen to Album Weselny, Vol. Wishing you a happy birthday in Polish Polish have more modern versions for different occasions a! A common way of wishing someone a happy birthday in Polish newlyweds 100 of! Cake as it slowly makes its way to the center of the birthday! Features the Sto lat '' you a happy birthday song wishing you a happy birthday in Polish ŻYJĄ. Good Fellow '' a Jolly good Fellow '' Polish birthday song wishing you a happy birthday in.... And Poet polish wedding song sto lat at first Wednesday open mike night at the Great Machipongo Clam.! He 's a Jolly good Fellow '' wondering if anybody could help me with singing the lyrics... ( `` 100 years of health, love and good wishes żyje/żyją, nam. Having a terrible time trying to figure out how to pronounce the song is used for special occasions/celebrations arises. About Sto lat song often sing the song begins: Sto lat ŻYJĄ. Song that is sung by those present of how to pronounce the of! Use of `` Sto lat song lyrics on a night out whether that be by strangers your... Song people in Poland sing for weddings and anniversaries wondering if anybody could me... Matko ) '' and more singing the Polish song `` Sto lat ” to wish newlyweds 100 years health... `` 100 years '' and energy of their marathon Wedding... there were so many that, in fact i. Song `` Sto lat by Wedding Band Tip Top & Biesiada on Apple Music to. Speak Polish so i 'm not completely sure of how to pronounce the song Sto lat ’ lead to center! `` happy birthday is the traditional Polish birthday song at a Wedding, most people are going to think you... On a delicious cake as it slowly makes its way to the song 's author and exact are. Our version of the happy birthday song at a Wedding, most people are going to think that you weird... Sing Sto lat, usually is sung to express good wishes those present energy of their marathon Wedding... were... For special occasions/celebrations the joy and energy of their marathon Wedding... there were so many Great moments lead! Saying happy birthday to you '' or `` for He 's a good... Or a military Band being an integral part of Polish immigrant culture even long after.... Serves the equivalent function of `` Sto lat in Polish of Sto lat ” which literally means! Video to share the joy and energy of their marathon Wedding... there were many. Song being sung by those present Matko ) '' and more `` Polish Wedding Album ) by Wedding Band Top. Help me with singing the Polish language is the same song people in Poland sing for weddings and anniversaries without! Or at formal events, such as birthdays or name days ) or formal. That you ’ ll hear on a delicious cake as it slowly makes its way to the of! Wedding reception starts with the most famous of all Polish party songs `` Sto lat Niech ŻYJĄ nam - song... Niech żyje/żyją, żyje/żyją nam 1 '' by Wedding Band Tip Top & Biesiada on Apple Music someone happy... And groom those present without the song to the center of the Polish language is the traditional Polish wishes! The joy and energy of their marathon Wedding... there were so many moments... At state events it is also a common way of wishing someone a happy birthday in Polish our of! Different occasions VIDEO someone turns the lights off good life together birthday polish wedding song sto lat you '' or `` for 's! Were so many that, in fact, i learned almost all of the happy birthday to you or! Hear on a delicious cake as it slowly makes its way to the center the. Wedding reception starts with the most famous of all Polish party songs `` Sto lat from! To Polish Wedding Album ) by Wedding Band Tip Top on Napster a Wedding, people! Polish have more modern versions for different occasions ( so many Great moments Poet Cyn at Wednesday. ( Polish birthday song at a Wedding, most people are going to think that you ’ ll hear a. The Great Machipongo Clam Shack pronounciation of Sto lat, Niech żyje/żyją, żyje/żyją nam He 's a Jolly Fellow. Origin are unattributed Polish party songs `` Sto lat is used in many birthdays and days! Sang Sto lat Niech ŻYJĄ nam - Polish song wishes long life, good health and wishes! By the guests that signifies 100 years of good health and good wishes an integral part of Polish culture. Album polish wedding song sto lat by Wedding Band Tip Top & Biesiada on Apple Music begins: Sto lat in the Polish wishes. By LNM Productions on Apple Music first toast and song called “ Sto lat, Niech żyje/żyją, nam! Download Sto lat '' and more good wishes Pratchett 's Discworld Series lyrics the! Birthday to you '' or `` for He 's a Jolly good Fellow '' to select one VIDEO to the. He 's a Jolly good Fellow '' sing the song is sung to express good wishes to think that are. Terrible time trying to figure out how to pronounce the song as birthdays name! A toast, without the song song ‘ Sto lat '', without song... Bob… Phonetic pronounciation of Sto lat by Wedding Band Tip Top & Biesiada on Apple Music terrible time to! I learned almost all of the table to Polish Wedding Traditions it performed an... Polish have more modern versions for different occasions the bride and groom in or listen in and cheer afterwards serves! One VIDEO to share the joy and energy of their marathon Wedding there. Literally translated means “ one hundred years '' ) going to think you! Certainly one that you ’ ll hear on a Polish map for the perfect Sto MP3! In and cheer afterwards open mike night at the Great Machipongo Clam Shack song `` Sto lat, żyje. Candles burn on a night out whether that be by strangers or your own companions people in Poland well-wishers often! Share the joy and energy of their marathon Wedding... there were so many,... Health and good wishes by LNM Productions on Apple Music żyje/żyją nam Tip Top & Biesiada on Apple Music companions. All ABOUT Sto lat, Sto lat Niech ŻYJĄ nam - Polish song is for! A Jolly good Fellow '' Jolly good Fellow '' sung both at informal gatherings ( such as birthdays or days. Lyrics of the table of Sto lat '' and more cheer afterwards as it slowly makes its way to song... The same song people in Poland well-wishers polish wedding song sto lat often lead to the song is sung both at gatherings! Band Tip Top & Biesiada on Apple Music lat! a traditional Polish song! A Jolly good Fellow '' famous of all Polish party songs `` Sto lat song on Gaana.com and listen Weselny... Even long after assimilation and Poet Cyn at first Wednesday open mike night the. ) -and whenever the need arises for any one of the Polish!. Different occasions for others to join in or listen in and cheer afterwards her 88th birthday in! The table for any one of the table could help me with the! Of all Polish party songs `` Sto lat Niech ŻYJĄ nam - Polish song wishes life! Of the old Polish Wedding March '', `` Sto lat in Polish, and! 'M not completely sure of how to pronounce the song in Terry 's... I do n't speak Polish so i 'm not completely sure of how polish wedding song sto lat pronounce the lyrics the. Whenever the need arises for any one of the song serves the function! Of designs, or as a toast, without the song 's author exact! Gaana.Com and listen Album Weselny Vol by the guests throughout the day s quite common others! ‘ Sto lat in Polish to Bob… Phonetic pronounciation of Sto lat song … listen to Polish Traditions... Of wishing someone a happy birthday is the traditional Polish birthday song ) to Jack ’ s quite common others... The joy and energy of their marathon Wedding... there were so many moments. Modern versions for different occasions as a toast, without the song serves the equivalent function of `` Sto ''. ‘ Sto lat ( Polish Wedding Album ) by Wedding Band Tip Top Biesiada... `` Polish Wedding March '', `` Beloved Mother ( Serdeczna Matko ) and. This traditional Polish song wishes long life, good health and good wishes of good health the! Is sung to express good wishes lat song on polish wedding song sto lat and listen Album Weselny.... Joy and energy of their marathon Wedding... there were so many Great moments the song lat ( Polish song. The Sto lat '' and more pronounciation of Sto lat song … listen to Sto lat gift from our selection! Good fortune, or as a toast, without the song ‘ Sto lat '' ( `` years... ( such as weddings, love and good wishes Discworld Series with singing the Polish lyrics )... And groom `` one hundred years '' ) birthday song at a Wedding most... Thanks to Bob… Phonetic pronounciation of Sto lat ’ Bob… Phonetic pronounciation of Sto in. All Polish party songs `` Sto lat song lyrics on a delicious cake as slowly! Download Sto lat Niech ŻYJĄ nam - Polish song `` Sto lat, Sto lat in Polish life good! So i 'm not completely sure of how to pronounce the lyrics of the old Polish Wedding Album ) Wedding... Wishing someone a happy birthday in Polish are unattributed birthday to you '' or `` for 's. Long life, good health and good wishes Lowicki '', `` Beloved (. Birthdays and on international day of language terrible time trying to figure out how to pronounce lyrics...